 |
 |
 |
|
Christina Henry
Alicja
Vesper
redakcja językowa
|
Robero Marasco
Całopalenie
Vesper
redakcja językowa
|
Dorota Gąsiorowska
Pamiętnik szeptuchy
ZNAK – Między Słowami
opracowanie redakcyjne, korekta, skład i łamanie, przygotowanie do druku
|
 |
 |
 |
|
Danielle Steel
Szpieg
ZNAK – Między Słowami
redakcja, sprawdzenie tłumaczenia i obsługa korekty autorskiej tłumacza, korekta, skład, przygotowanie do druku
|
Danielle Steel
Córeczki tatusia
ZNAK – Między Słowami
redakcja, sprawdzenie tłumaczenia i obsługa korekty autorskiej tłumacza, korekta, skład, przygotowanie do druku
|
Danielle Steel
Księżniczka
ZNAK – Między Słowami
redakcja, sprawdzenie tłumaczenia i obsługa korekty autorskiej tłumacza, korekta, skład, przygotowanie do druku
|
 |
 |
 |
|
Danielle Steel
Punkt zwrotny
ZNAK – Między Słowami
redakcja, sprawdzenie tłumaczenia i obsługa korekty autorskiej tłumacza, korekta, skład, przygotowanie do druku
|
Danielle Steel
Zgubić i odnaleźć
ZNAK – Między Słowami
redakcja, sprawdzenie tłumaczenia i obsługa korekty autorskiej tłumacza, korekta, skład, przygotowanie do druku
|
Danielle Steel
Cicha noc
ZNAK – Między Słowami
redakcja, sprawdzenie tłumaczenia i obsługa korekty autorskiej tłumacza, korekta, skład, przygotowanie do druku
|
 |
 |
 |
|
Nina Majewska-Brown
Tylko tu i teraz
Burda Książki
redakcja językowa
|
Danielle Steel
Mroczna strona
ZNAK – Między Słowami
redakcja, sprawdzenie tłumaczenia i obsługa korekty autorskiej tłumacza, korekta, skład, przygotowanie do druku
|
Danielle Steel
Niebezpieczna gra
ZNAK – Między Słowami
redakcja, sprawdzenie tłumaczenia i obsługa korekty autorskiej tłumacza, korekta, skład, przygotowanie do druku
|
 |
 |
 |
|
Artur Urbanowicz
Paradoks
Vesper
redakcja językowa
|
Sonja Yoerg
Nasze miejsce
Burda Książki
redakcja językowa
|
Lauren K. Denton
Dom wspomnień
Burda Książki
redakcja językowa
|
 |
 |
 |
|
Bartłomiej Grubrich
Biegacz
Vesper
redakcja językowa
|
Artur Urbanowicz
Gałęziste
Vesper
redakcja językowa |
Artur Urbanowicz
Inkub
Vesper
redakcja językowa
|
 |
 |
 |
|
Alicja Sinicka
Oczy wilka
Wydawnictwo Kobiece
redakcja, korekta, skład |
Alicja Sinicka
Otwórz oczy
Wydawnictwo Kobiece
redakcja, korekta, skład |
Melissa Darwood
Cedyno
Wydawnictwo Kobiece
redakcja, korekta |
 |
 |
 |
|
Małgorzata Falkowska
Nagranie
Wydawnictwo Kobiece
redakcja, korekta |
Alicja Sinicka
Winna
Wydawnictwo Kobiece
redakcja, korekta |
Alicja Sinicka
W jego oczach
Wydawnictwo Kobiece
redakcja, korekta, opracowanie graficzne, skład |
 |
 |
 |
|
Anna Szczęsna
Testerka szczęścia
Wydawnictwo Kobiece
redakcja, korekta, skład
|
Anna Szczęsna
Szepty drewnianych papug
Wydawnictwo Kobiece
redakcja, korekta, opracowanie graficzne, skład
|
Anna Szczęsna
Krokodyl w doniczce
Wydawnictwo Kobiece
redakcja, korekta, opracowanie graficzne, skład
|
 |
 |
 |
|
Richard Paul Evans
Dziennik Noel
Znak Literanova
redakcja, sprawdzenie tłumaczenia i obsługa korekty autorskiej tłumacza, korekta, skład, przygotowanie do druku
|
Richard Paul Evans
Pieśń serca
Znak Literanova
redakcja, sprawdzenie tłumaczenia i obsługa korekty autorskiej tłumacza, korekta, skład, przygotowanie do druku
|
Anna Szczęsna
Iskierka nadziei
Wydawnictwo Kobiece
redakcja, korekta, skład
|
 |
 |
|
|
Dorota Gąsiorowska
Niedokończona baśń
ZNAK – Między Słowami
opracowanie redakcyjne, korekta, skład i łamanie, przygotowanie do druku
|
Dorota Gąsiorowska
Szept syberyjskiego wiatru
ZNAK – Między Słowami
opracowanie redakcyjne, korekta, skład i łamanie, przygotowanie do druku
|
|
 |
 |
 |
Goliarda Sapienza
Sztuka radości
Wydawnictwo Kobiece
redakcja, obsługa korekty autorskiej tłumacza, korekta |
Dorota Gąsiorowska
Karminowe serce
ZNAK – Między Słowami
opracowanie redakcyjne, korekta, skład i łamanie, przygotowanie do druku |
Sara Zarr
Historia pewnej dziewczyny
GW FOKSAL
redakcja, korekta |
 |
 |
 |
T.S. Easton
Dziewczyny nie biją
GW FOKSAL
redakcja, korekta |
Margaret Stohl
Royce Rolls
GW FOKSAL
redakcja |
Adrianna Trzepiota
Amulet Jaśminy
Wydawnictwo Kobiece
redakcja, obsługa korekty autorskiej, korekta |
 |
 |
 |
Danielle Steel
Bohaterowie z przypadku
ZNAK – Między Słowami
redakcja, sprawdzenie tłumaczenia i obsługa korekty autorskiej tłumacza, korekta, skład, przygotowanie do druku |
Danielle Steel
Zamek Beauchamp Hall
ZNAK – Między Słowami
redakcja, sprawdzenie tłumaczenia i obsługa korekty autorskiej tłumacza, korekta, skład, przygotowanie do druku |
Anna Szczęsna
Trzykrotka
Wydawnictwo Kobiece
redakcja, obsługa korekty autorskiej, korekta |
 |
 |
 |
|
Jack Cheng
Do zobaczenia w kosmosie
GW FOKSAL
redakcja
|
Allan Stratton
Powrót do domu
GW FOKSAL
redakcja
|
Hope Jahren
LAB GIRL
Wydawnictwo Kobiece
redakcja, językowe opracowanie tekstu, obsługa korekty autorskiej tłumacza |
 |
 |
 |
|
Matt Logelin
Dwa pocałunki
ZNAK – Między Słowami
redakcja, sprawdzenie tłumaczenia i obsługa korekty autorskiej tłumacza, korekta, skład, przygotowanie do druku
|
Richard Paul Evans
Hotel Pod Jemiołą
ZNAK – Między Słowami
redakcja, sprawdzenie tłumaczenia i obsługa korekty autorskiej tłumacza, korekta, skład, przygotowanie do druku
|
Danielle Steel
Odpowiedni moment
ZNAK – Między Słowami
redakcja, sprawdzenie tłumaczenia i obsługa korekty autorskiej tłumacza, korekta, skład, przygotowanie do druku
|
 |
 |
 |
|
Kajsa Ingemarsson
Magiczna iskra
Wydawnictwo Kobiece
redakcja, językowe opracowanie tekstu, obsługa korekty autorskiej tłumacza
|
Danielle Steel
W słusznej sprawie
ZNAK – Między Słowami
redakcja, sprawdzenie tłumaczenia i obsługa korekty autorskiej tłumacza, korekta, skład, przygotowanie do druku |
Danielle Steel
Nie wszystko stracone
ZNAK – Między Słowami
redakcja, sprawdzenie tłumaczenia i obsługa korekty autorskiej tłumacza, korekta, skład, przygotowanie do druku |
 |
 |
 |
Ellen Marie Wiseman
To, co zostawiła
Wydawnictwo Kobiece
redakcja, językowe opracowanie tekstu, obsługa korekty autorskiej tłumacza
|
Mindy McGinnis
Dyskretne szaleństwo
Wydawnictwo Kobiece
redakcja, językowe opracowanie tekstu, obsługa korekty autorskiej tłumacza
|
Danielle Steel
Księżna
ZNAK – Między Słowami
redakcja, sprawdzenie tłumaczenia i obsługa korekty autorskiej tłumacza, korekta, skład, przygotowanie do druku
|
 |
 |
 |
|
Ewa Madeyska
Rodzina O.
ZNAK Literanova
korekty, skład, przygotowanie do druku
|
Agata Czykierda-Grabowska
Wszystkie twoje marzenia
OMGBooks
opracowanie redakcyjne, korekta, skład i łamanie, przygotowanie do druku
|
Danielle Steel
Niebezpieczna gra
ZNAK – Między Słowami
redakcja, sprawdzenie tłumaczenia i obsługa korekty autorskiej tłumacza, korekta, skład, przygotowanie do druku
|
 |
 |
 |
|
Karthryn Evans
Eva, Teva i więcej Tev
GW FOKSAL
redakcja
|
Dorota Gąsiorowska
Antykwariat spełnionych marzeń
ZNAK – Między Słowami
opracowanie redakcyjne, korekta, skład i łamanie, przygotowanie do druku
|
Danielle Steel
Kochanka
ZNAK – Między Słowami
redakcja, sprawdzenie tłumaczenia i obsługa korekty autorskiej tłumacza, korekta, skład, przygotowanie do druku
|
 |
 |
 |
|
Richard Paul Evans
Ścieżki nadziei
ZNAK – Między Słowami
redakcja, sprawdzenie tłumaczenia i obsługa korekty autorskiej tłumacza, korekta, skład, przygotowanie do druku
|
Adrianna Trzepiota
Sekretna zima Jaśminy
Wydawnictwo Kobiece
redakcja, korekta
|
Danielle Steel
Wezbrane wody
ZNAK – Między Słowami
redakcja, sprawdzenie tłumaczenia i obsługa korekty autorskiej tłumacza, korekta, skład, przygotowanie do druku
|
 |
 |
 |
|
Marta Alicja Trzeciak
Dwadzieścia siedem snów
Wydawnictwo Kobiece
redakcja, obsługa korekty autorskiej, korekta, projekt layoutu (autorka: Ewa Wąsowska), skład i łamanie, przygotowanie do druku
|
Danielle Steel
Klejnoty arystokratki
ZNAK – Między Słowami
redakcja, obsługa korekty autorskiej tłumacza, korekta, skład i łamanie, przygotowanie do druku
|
Justyna Romanowska
Duch dżungli
Wydawnictwo Samsara
|
 |
 |
 |
|
Danielle Steel
Zachód słońca w Saint-Tropez
ZNAK – Między Słowami
redakcja, obsługa korekty autorskiej tłumacza, korekta, skład i łamanie, przygotowanie do druku
|
Richard Paul Evans
Miejsce dla dwojga
ZNAK – Między Słowami
redakcja, obsługa korekty autorskiej tłumacza, korekta, skład i łamanie, przygotowanie do druku
|
Danielle Steel
BLUE
ZNAK – Między Słowami
redakcja, obsługa korekty autorskiej tłumacza, korekta, skład i łamanie, przygotowanie do druku
|
 |
 |
 |
|
Elisa Albert
Od urodzenia
Wydawnictwo Kobiece
redakcja, obsługa korekty autorskiej tłumacza, korekta, projekt layoutu (autorka: Ewa Wąsowska), skład i łamanie, przygotowanie do druku
|
Steve Cavanagh
Obrona
Wydawnictwo Filia
redakcja, obsługa korekty autorskiej tłumacza, korekta, skład i łamanie, przygotowanie do druku |
Joan Didion
Rok magicznego myślenia
ZNAK Literanova
przygotowanie wznowienia: kolacjonowanie, korekty, łamanie i przygotowanie do druku |
 |
|
 |
|
Dorota Gąsiorowska
Primabalerina
ZNAK – Między Słowami
opracowanie redakcyjne, korekta, skład i łamanie
|
Jennifer L. Armentrout
Obsesja
Wydawnictwo Filia
redakcja, obsługa korekty autorskiej tłumacza, korekta, skład i łamanie, przygotowanie do druku
|
Katarzyna Michalak
Sekretnik czyli przepis na szczęście
ZNAK – Między Słowami
opracowanie redakcyjne, korekty
|
 |
 |
 |
|
Marek Krajewski
Dżuma w Breslau
Społeczny Instytut Wydawniczy ZNAK
przygotowanie wznowienia: skanowanie, OCR, kolacjonowanie, korekty, łamanie i przygotowanie do druku
|
Dorota Gąsiorowska
Marzenie Łucji
ZNAK – Między Słowami
opracowanie redakcyjne, korekta, skład i łamanie
|
N. Jamali, E. Henican
Jak złapać rosyjskiego szpiega
ZNAK Literanova
redakcja, obsługa korekty autorskiej tłumacza, korekta, skład i łamanie, przygotowanie do druku
|
|
|
|
|
|
Albert Espinosa
Świat na żółto
ZNAK Literanova
redakcja, obsługa korekty autorskiej tłumacza, korekta, elementy makiety, skład i łamanie, przygotowanie do druku
|
Christian Jungersen
Znikasz
ZNAK Literanova
redakcja, obsługa korekty autorskiej tłumacza, korekta, skład i łamanie, przygotowanie do druku
|
Hanif Kureishi
Budda z przedmieścia
Społeczny Instytut Wydawniczy ZNAK
korekta, skład i przygotowanie do druku
Wstęp Zadie Smith – redakcja, korekta autorska tłumacza, korekta, skład
|
